Maŋah Tulaŋ Чisasalin Koh

English
1. My Minde to me a Kingdom Is – Sir Edward Dryer
2. The Passionate Shephered to His Love – Christopher Marlowe.
3. Who Ever Loved That Loved Not at First Sight? – Christopher Marlowe
4. To Celia – Ben Johnson
5. All the Flowers of the Spring John Webster
6. To the Virgins, To make much of Time– Robert Herrick
7. Sweet Disorder – Robert Herrick
8. Death the Leveller – James Shirley
9. The Definition of Love
10. Solitude – Alexander Pope
11. A Little Learning Alexander Pope
12. On a Fly Drinking Out of his Cup – William Oldys
13. Auguries of Innocence – William Blake
14. A Poison Tree – William Blake
15. She was a Phantom of Delight – William Wordsworth
16. Daffodils – William Wordsworth
17. She Walks in Beauty – George Gordon Lord Byron
18. The Dark, Blue Sea – George Gordon Lord Byron
19. Ozymandias – Percy Bysshe Shelley
20. The Flight of Love – Percy Bysshe Shelley
21. To a Skylark – Percy Bysshe Shelley
22. A Thing of Beauty – John Keats
23. I Remember, I Remember – Thomas Hood
24. Fable – Ralph Waldo Emerson
25. How do I love Thee? – Elizabeth Browning
26. The Tide Rises, The Tide Falls – Henry Wordsworth Longfellow
27. The Happiest Day – Edgar Allan Poe
28. Blow, Bugle Blow – Alfred, Lord Tennyson
29. Break, Break, Break – Alfred, Lord Tennyson
30. Oh Yet we Trust – Alfred, Lord Tennyson
31. Grow Old Along with Me – Robert Browning
32. Out of the Cradle Endlessly Rocking – Walt Wiltman
33. To Think of Time – Walt Whitman
34. Goodbye, Mt Fancy! – Walt Whitman
35. Young and Old – Charles Kingsley
36. Inversnaid – Gerald Hopkins
37. Richard Cory – Edwin Robinson
38. The Road not Taken – Robert Frost
39. Stopping by Woods on a Snowy Evening – Robert Frost
40. On Growing Old – John Masefield
41. Evening Waterfall – Carl Sandburg
42. An Immorality – Ezra Pound
43. Poetry – Marianne Moore
44. Recuerdo – Edna St Vincent Millay
45. The Groundhog – Richard Eberhart
46. The Slaughter House – Alfred Hayes
47. Soldiers Bathing – FT Prince
48. Fife Tune – John Manifold
49. Charlotte O’neil’s Song – Fiona Farrell
50. The Bushfeller – Eileen Duggan
51. Why our Washing Machine Broke – Jo Randerson
52. Proposal at Allans Beach – Iain Lonie
53. Why don’t You Talk to Me – Alastair Campbell
54. Not Understood – Thomas Bracken
55. Two Lovers – Robin Hyde
56. I’m Older than You, Please Listen – ARD Fairburn
57. The Cave – ARD Fairburn
58. Two Minutes Westward – Paula Green
59. Excavations – Fleur Adcock

http://www.nzepc.auckland.ac.nz/authors/fairburn/index.asp#online
http://www.hyperpoetics.ac.nz/Genres/LockeReviews/AGoodHandful.html
http://www.zeroland.co.nz/nz_writers.html

Spanish
1. Cossante – Mendoza
2. No Tardes, Muerte, Que Muero – Jorge Manrique

French
1. L’eternite – Arthur Rimbaud
2. La Bateau Ivre – Arthur Rimbaud

Maŋah Tulaŋ Haleч Sakoч

1. KASABU•TAN
2. KADLAGAN SAH PAŊANU•RON
3. ЧAN KARAHA•YAN KAN PAYAK
4. DAЧIH, HABOЧ TAKAŊ HIROЧON
5. MATONINOŊ
6. GAROH MAYOЧ LAŊ
7. BAKOŊ ЧELOH, BAKOŊ MARHAY ЧOH DAЧIH NAGЧEЧEXISTIR?
8. MARAY NAH ЧALDAW
9. PWEDEH NAH ЧAKOŊ MAGADAN
10. KAGURAŊAN, KAGADANAN

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: